Cuando Fernanda Ortiz Rojo era niña, una ida al cine en su natal México marcó parcialmente el rumbo de su vida.
Estaba viendo una película con animación en 3D y, además de fascinada y sorprendida, estaba intrigada. «Me movió muchas emociones profundas, y quería saber cómo lo hacían», dice Ortiz Rojo en entrevista. «Ahí supe que quería ser parte [de] hacer algo así para compartir con el mundo y que sintieran lo que yo sentí», agrega.
A bastantes millas de distancia en Estados Unidos, un joven de ascendencia puertorriqueña, Daniel Ceballos, estaba teniendo la misma experiencia — de hecho, con la misma película (de Toy Story). «Algo hizo click: la vi como más que un filme y me puse a pensar ‘uy, ¿cómo hicieron eso? ¿Pudiera yo hacerlo?», comenta.
Como muestra de la universalidad del poder del cine animado y el impacto que puede tener, ahora ambos trabajan en animación.
Fueron parte del equipo detrás de una de las películas más esperadas del año, la recién estrenada Spider-Man: A través del Spider-Verso (Spider-Man: Across the Spider-Verse), que reconocidos cineastas como Guillermo del Toro han dicho que es una obra que va a revolucionar la animación.
Ceballos y Ortiz Rojo, que hablaron con Noticias Telemundo por videollamada, no son los únicos latinos que ayudaron a que ese innovador filme fuera una realidad.
En el equipo de alrededor de un millar de profesionales de Sony Pictures Imageworks / Sony Pictures Animation que trabajaron en la película hubo al menos 40 artistas de México, según un conteo de los propios animadores.
Algunos ya habían trabajado en obras de animación o en la primera película de la saga, Un nuevo universo (Into the Spider-Verse), que se estrenó en 2018 y ganó el Oscar a la mejor película de animación.
«Antes yo era fan detrás de la pantalla, ¿sabes? Y ahora soy fan, pero también soy del equipo«, cuenta Miralda Medina, joven del estado mexicano de Guanajuato que apenas se había graduado cuando fue contratada por Sony, primero para una pasantía y luego a tiempo completo. Hizo trabajo de iluminación y composición en Spider-Verse, uniendo las varias capas que componen un encuadre.
«Es muy bonito participar en proyectos con gente de todo el mundo… Pero cuando ves nombres latinos y caras latinas el sentimiento se duplica«, dice Ortiz Rojo, la artista que quiso dedicarse a la animación por Toy Story. Ella también hizo iluminación y composición, trabajando en escenas como esta:
«Qué orgullo ser latina y poder representar a los latinos de una manera positiva, que creo es un orgullo que compartimos todos en este proyecto soñado», añade Ortiz Rojo.
Ese sentimiento fue especialmente profundo en este filme, según cuentan los artistas, porque para varios de ellos el Hombre Araña ha sido desde hace mucho tiempo su superhéroe favorito.
Y Spider-Verse, en muchos sentidos, no es cualquier película de Spider-Man. Para empezar, tiene protagonistas latinos.
Un superhéroe que se siente cercano
Uno de ellos es Miles Morales, adolescente afroboricua del barrio neoyorquino de Brooklyn que cautivó a audiencias en 2018 al dar un salto de fe para para asumir ese gran poder que conlleva una gran responsabilidad.
«La historia de Miles Morales creo es hasta la que más me gusta de los cómics, porque habla español y su cultura está envuelta en todo», dice Isaac Miranda, quien hizo motion graphics (técnica de gráficos animados o en movimiento) y matte painting (crear los escenarios y fondos combinando fotografía cinematográfica con ilustraciones a mano y digitales) en Spider-Verse.
«Varios latinos que trabajamos en la película pues somos migrantes, llegamos a otro país para empezar de cero, casi como Miles cuando va aprendiendo a usar sus poderes. Entiendes así más su contexto… te sientes un Spider-Man también», dice Miranda. Telemundo.
